~~~


Хотите такие же? Вам сюда!

Категории раздела
Аудио [2910]
Скачать аудиозаписи
Аудио+Видео [50]
Скачать аудио + видео
Видео [3277]
Скачать видеозаписи
Новости [36]
Объявления
Другое измерение: НОВОЕ
Календарь
Архив записей




Главная » 2016 » Февраль » 24 » Г.Ф. Гендель - Порус, король Индийский / G.F. Handel - Poro, Re dell'Indie ( Horst-Tony Margraf )
01:14
Г.Ф. Гендель - Порус, король Индийский / G.F. Handel - Poro, Re dell'Indie ( Horst-Tony Margraf )
Георг Фридерик (Фридрих)  Гендель / Georg Friderich Handel 
(1685-1759)


Порус, король Индии / Poro, Re dell'Indie

Опера в трех действиях / Opera in three acts (Oper in drei Akten)



(На немецком языке / In deutscher Sprache)

Literarische: Pietro Metastasio - Alessandro nell'Indie (1729)
Libretto - unbekannt 


Horst-Tony Margraf
(Dirigent) 

Порус , Король  индийский / Poros - Günther Leib (baryton)
Махамайя (Клеофида), его супруга  / Mahamaya (Cleofide) - Philine Fischer (soprano)
Нимбавати (Эриссена), сестра Поруса / Nimbavati (Erissena) - Margarete Herzberg (contralto)
Гандхарта (Гандарт)  / Gandharta (Gandarte) - Hellmuth Kaphahn (bass)
Александр Великий (Македонский) / Alexander der Grosse - Werner Enders (Tenor)
Тимаген,  военачальник  Александра Македонского  / Timagenes - Franz Stumpf (bass)



Handel-Festspielorchester Halle 

Maria Vermes - solo violin 
Otto Kleist - Violoncello
Kurt Scharmacher - harpsichord 

1959


Здесь можно скачать либретто на языке оригинала:

mp3






Категория: Аудио | Просмотров: 685 | Добавил(а): amor
Теги: Опера, Handel, Гендель, барокко, Horst-Tony Margraf | Рейтинг: 1.0/6


Вас может заинтересовать:


Всего комментариев: 8

Комментирует amor | Дата публикации: 2016 Фев 24 в 01:18 |
0

с днем Генделя товарищи!!!!!!! bo ;) br

Комментирует Инжир | Дата публикации: 2016 Фев 24 в 08:51 |
0

Максим, и вас тоже с Днем рождения вашего любимого композитора! ab
Здесь маленький сувенир для вас к празднику (можно скачать в PDF):
http://www.cdvpodarok.ru/pages-c....8%E4%FB

Комментирует amor | Дата публикации: 2016 Фев 24 в 19:45 |
0

Инжир спасибо!!! ab мне очень приятно )

но если честно, то я не люблю эту исследовательницу , как и вообще в целом русскую литературу по этой эпохи =) я предпочитаю оригинал на английском или перевод на немецком ab и либретто читаю так же =))))))))

Комментирует Инжир | Дата публикации: 2016 Фев 24 в 09:17 |
0

Небольшая информация об опере: http://www.classic-music.ru/poro.html

Комментирует amor | Дата публикации: 2016 Фев 24 в 20:12 |
0

и все таки Порус , Король Индийский , а не царь Индии - так как это не соответствует стилистки текста перевода. Не скажу, что текст русского либретто меня удовлетворяет , так как он довольно своеволен и далек от оригинала и потом перевод вам дает лишь только общую картину, а когда Вы сами вникните в каждое слово , переводя это с ин. яз. ...

з.ы. картины которые я использую к посту мало и довольно это часто имеют связь с музыкой что я выкладываю. я вижу и считаю в данной момент что именно эти полотна должны быть в этом посту , чтобы отразить мою мысль. я не делаю пост чисто с музыкой (для этого я могу просто выложить для публику ссылки без какой либо атрибутики ) , я делаю пост , для важно сделать пост творческий....

Комментирует Инжир | Дата публикации: 2016 Фев 24 в 21:09 |
+1

Максим, ну, должна же у людей быть хоть какая-то информация об этом сочинении. Я не говорю, что всё написанное в этих источниках, есть истина последней инстанции. Но хоть что-то...
Может быть, кто-то вообще впервые в жизни узнает о существовании этого произведения. Люди же разные приходят. ah ab

Комментирует amor | Дата публикации: 2016 Фев 26 в 21:54 |
0

ну да =))))) Вы правы =))))
мне нужно было самому сделать перевод ... но это требует так много времени , а я в последние время что-то буквальное падаю с ног ac ac ac но мне так хотелось сделать перевод .... я как смогу, наверное все таки сделаю и потом вставлю в пост ab ab ab

Комментирует Инжир | Дата публикации: 2016 Фев 26 в 22:38 |
0

bo
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Регистрация займет не больше 3 минут. Не работает ссылка? Напишите об этом в форме обратной связи. Не забудьте приложить ссылку на материал.
[ Регистрация | Вход ]
Важное




Читать IntermezzoTwit в Твиттере


Мы ВКонтакте

Профиль

Пятница 2016 Дек 09
16:29

Ваш IP: 54.163.147.69



Яндекс-поиск
Поиск
по заголовкам

по всему сайту
Наша кнопка


Материалы по тегам
Поиск нот
Скачать бесплатно ноты, табы, минусовки, тексты песен, mp3
Поиск бесплатных нот, табов, минусовок, текстов песен и mp3

Copyright: Интермеццо. Интернет-библиотека классической музыки. © 2011 - 2016
Яндекс цитирования Яндекс.Метрика