~~~


Хотите такие же? Вам сюда!

Категории раздела
Аудио [2323]
Скачать аудиозаписи
Аудио+Видео [37]
Скачать аудио + видео
Видео [2583]
Скачать видеозаписи
Новости [34]
Объявления
Календарь
Архив записей




Главная » 2012 » Май » 31 » DONIZETTI Gaetano / ДОНИЦЕТТИ Гаэтано – Una furtiva lagrima / Потаённая слеза
17:38
DONIZETTI Gaetano / ДОНИЦЕТТИ Гаэтано – Una furtiva lagrima / Потаённая слеза

DONIZETTI Gaetano

ДОНИЦЕТТИ Гаэтано

Una furtiva lagrima / Потаённая слеза

 

 

«Una furtiva lagrima» (пер. с ит. «Потаённая слеза», «Одна слезинка украдкой») – романс Неморино – ария из 2-й сцены 2-го акта оперы Гаэтано Доницетти «Любовный напиток» (ит. L'elisir d'amore; либретто Феличе Романи по либретто Эжена Скриба для оперы "Любовное зелье" (1831) Даниэля-Франсуа-Эспри Обера, премьера 12.5.1832, т-р "Каннобиана", Милан), одна из наиболее знаменитых итальянских арий тенорового репертуара.



Una furtiva lagrima

 Эта слезинка украдкой

Una furtiva lagrima

negli occhi suoi spuntò...

quelle festose giovani

invidiar sembrò...

Che più cercando io vo?

Che più cercando io vo?

M’ama, sì m’ama

lo vedo, lo vedo.

Un solo istante i palpiti

del suo bel cor sentir!..

I miei sospir confondere

per poco a’ suoi sospir! ...

i palpiti i palpiti sentir!..

Сonfondere i miei a’suoi sospir! ...

Cielo, si può morir;

di più non chiedo, non chiedo.

Oh,cielo, si può, si può morir;

di più non chiedo, non chiedo

si può morir, si può morir

d’amor.

Эта слезинка украдкой

Сверкнула в её глазах…

Те веселые юноши

Кажется, позавидовали…

Чего большего я хочу добиться?

Чего большего я хочу добиться?

Она любит меня, да, она меня любит,

Я вижу, я это вижу.

Одно лишь мгновение трепет

Её прекрасного сердца ощутить!..

Своим дыханьем чуть- чуть слиться

С её дыханьем!..

Трепет, трепет ощутить!..

Слиться своим с её дыханьем!..

Небо, можно умереть;

Большего я не прошу, я не прошу.

О, небо, можно, можно умереть;

Большего я не прошу, я не прошу.

Можно умереть, можно умереть

от любви.



Исполнители: 



01. Enrico Caruso

02. John McCormack

03. Tito Schipa

04. Beniamino Gigli

05. Jussi Björling

06. Ferrucio Tagliavini

 


07. Mario Lanza

08. Alfredo Kraus

09. Nicolai Gedda

10. Luciano Pavarotti

11. Jaume Aragall

12. Placido Domingo

 


13. José Carreras

14. Peter Dvorský

15. David Hobson

16. Alain Vanzo

17. Roberto Alagna

18. Rolando Villazón

 


19. Juan Diego Flórez

20. Marcelo Álvarez

21. André D'Arko

22. Aureliano Pertile

23. Cesare Valletti

24. Hipólito Lázaro

 


25. Dmitri Smirnov

26. Alfonso Ortiz Tirado

27. Joseph Schmidt

28. Richard Tucker

29. William Matteuzzi

30. Sergei Lemeshev

 


31. Carlo Bergonzi

32. Fritz Wunderlich

33. Luigi Alva

34. Giuseppe di Stefano

35. Iván Yesid Benítez

36. Aleksandr Gradskij

 


37. Anatoliy Solovyanenko

38. Lawrence Brownlee

39. Ramón Vargas

40. Virgilijus Noreika

41. Bruce Ford – in English

42. Michel Gourmanel

 


43. Joseph Calleja

44. Michael Fabiano

45. Nicolas Urcelay

46. Aleksey Tatarintsev

47. Salvatore Ficsichella

48. Denis Koroljov

Записи разных лет

 

 


Формат: МР3 218,6 МВ







Категория: Аудио | Просмотров: 3115 | Добавил(а): Vik
Теги: Donizetti, Una furtiva lagrima, Потаённая слеза, Доницетти | Рейтинг: 1.0/15


Вас может заинтересовать:


Всего комментариев: 5

Комментирует Horton | Дата публикации: 2012 Май 31 в 18:01 |
0

Vik! Это что-то запредельное! bi Это Ваша подборка? Или?.. В любом случае - это чудо просто! appl appl appl bp
Спам[ Материал]

Комментирует Vik | Дата публикации: 2012 Май 31 в 18:17 |
0

Это собственная подборка! ab
Спам[ Материал]

Комментирует Семион | Дата публикации: 2012 Авг 16 в 12:53 |
0

Сам по себе романс Неморино конечно шедевр Доницетти и испоняют его все теноровые певцы. То, что вы собрали все в один диск - это правильно. Кстати, на нкоторых сайтах я видел что-то подобное. Там тоже исполняли одну арию или один концерт разные исполнители. Спасибо за выкладку.
Спам[ Материал]

Комментирует Vik | Дата публикации: 2012 Сен 04 в 21:48 |
0

Пожалуйста! ar ar ar ab
Спам[ Материал]

Комментирует femm | Дата публикации: 2017 Сен 27 в 20:49 |
0

А можно обновить ссылку?
[ Материал]
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Регистрация займет не больше 3 минут. Не работает ссылка? Напишите об этом в форме обратной связи. Не забудьте приложить ссылку на материал.
[ Регистрация | Вход ]
Важное




Читать IntermezzoTwit в Твиттере


Мы ВКонтакте

Профиль

Суббота 2020 Фев 22
14:22

Ваш IP: 18.206.194.161



Яндекс/Гугл-поиск

Поиск
по заголовкам

по всему сайту
Наша кнопка


Материалы по тегам
Поиск нот
Скачать бесплатно ноты, табы, минусовки, тексты песен, mp3
Поиск бесплатных нот, табов, минусовок, текстов песен и mp3

Copyright: Интермеццо. Интернет-библиотека классической музыки. © 2011 - 2020
Яндекс цитирования Яндекс.Метрика