~~~


Хотите такие же? Вам сюда!

Календарь
«  Февраль 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829
Архив записей




Другое измерение

Главная » 2020 » Февраль » 1 » Шуберт. Песнь моя летит с мольбою / Leise flehen meine Lieder. 1933
00:01
Шуберт. Песнь моя летит с мольбою / Leise flehen meine Lieder. 1933
Страна: Германия
Жанр: биография, драма, мюзикл
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 01:24:12
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Вилли Форст / Willi Forst
В ролях: Марта Эггерт, Ганс Ярай, Ганс Мозер, Луиза Ульрих, Рауль Аслан, Отто Тресслер, Анна Каллина, Ганс Ольден, Эрнст Арндт, Карл Форест и др.
Описание: Фильм повествует об удивительной истории симфонии си минор Франца Шуберта, известной в истории музыки под бессмертным названием "Неоконченная симфония". В картине имеются упоминания и других знаменитых работ Франца Шуберта, но основной сюжет завязан на отношениях композитора с окружающими его людьми.
Доп. информация:
Перевод: Li.Reverie
Перевод стихов и песен:
1) "У колодца перед воротами..." (W. Müller) - Li.Reverie.
2) "Мальчик розу увидал..." (W. von Goethe) - Д. Усова.
3) "Песнь моя летит с мольбою..." (L. Rellstab) - Н. Огарёв.
4) "Вот чары испарятся..." (?) - Li.Reverie.
5) "Ave Maria..." - А. Плещеев.

I вариант фильма (с субтитрами)

Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 704x528, 25,000 fps, 2492 kbps
Аудио: MPEG Audio, 48 KHz, 2 channels, 256 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Размер 1,62 Гб

Найдено на торренте: релиз ЛиКино (Harmonic_Chaos)


II вариант фильма (с одноголосым закадровым дублированием)

Перевод: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Доп. информация: Озвучено по субтитрам Li.Reverie, отреставрирован звук (удалён "плавающий" гул проектора 750 Гц, а также почищен от шипения и щелчков)

Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480 (4:2:0), 25,000 fps, 1750 Kbps (0.228 bit/pixel)
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - русский одноголосый
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - оригинальный немецкий

Размер: 1,26 Гб
Найдено на торренте (Pan_Bog)





Категория: Кино | Просмотров: 284 | Добавил(а): Elena1951

Теги: Неоконченная симфония, Франц Шуберт | Рейтинг: 1.0/1





Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Регистрация займет не больше 3 минут. Не работает ссылка? Напишите об этом в форме обратной связи. Не забудьте приложить ссылку на материал.
[ Регистрация | Вход ]
Важное




Читать IntermezzoTwit в Твиттере


Мы ВКонтакте

Профиль

Воскресенье 2020 Фев 23
15:49

Ваш IP: 3.233.215.231



Яндекс/Гугл-поиск

Поиск
по заголовкам

по всему сайту
Наша кнопка


Материалы по тегам
Поиск нот
Скачать бесплатно ноты, табы, минусовки, тексты песен, mp3
Поиск бесплатных нот, табов, минусовок, текстов песен и mp3

Copyright: Интермеццо. Интернет-библиотека классической музыки. © 2011 - 2020
Яндекс цитирования Яндекс.Метрика